Offre special printemps/automne

Cette offre couvre exclusivement les mois de juin, octobre et novembre et est offert aux couples ou toute personne voulant faire une réservation pour 2 personnes seulement.

Une partie de la maison sera fermée et vous aurez l'utilisation dans l'appartement 1 le Milan Royal de la cuisine, salon/salle à manger, terrasse, jardin, chambre avec lit double et salle de bain avec douche, baignoire, lavabo et WC. La chambre avec mezzanine et balcon plus 1 WC seront fermés.

Dans l'appartment 2 Le Four à Pain vous aurez l'utilisation de l'entrée, la cuisine, salon/salle à manger, la chambre sur mezzanine avec un grand lit et 1 salle de bain avec douche, lavabo et WC. La chambre séparée avec 2 lits sur mezzanine et la salle de douche seront fermés.

La pièce buanderie avec WC et machine à laver restera ouverte pour l'utilisation des deux appartements.

Pour toute réservation de la durée d'au moins UNE semaine entière on vous offre 25% de remise, et aussi pour toute autre semaine supplementaire de la même période (mois de juin, octobre et novembre) .

Si votre réservation tombe au-déla des mois de juin, octobre et novembre, le tarif normal sera appliqué.

Special offer Spring/Autumn

This offer is available during the months of June, October and November only and is open to couples or people wishing to make a reservation for 2 persons only.

Part of the house will be closed off so that in apartment 1 Le Milan Royal, you will have use of the kitchen, living/dining area, terrace, garden, bedroom with double bed and bathroom with shower, bath, WC and sink. The bedroom on the mezzanine level, the balcony and 1 WC will be closed.

In apartment 2 Le Four à Pain you will have the use of the entrance hall, kitchen, living/dining area, the bedroom on the mezzanine level with a double bed and 1 bathroom with shower, sink and WC. The separate bedroom with 2 single beds on the mezzanine level and the shower room will be closed.

The laundry room with washing machine and WC, which is shared betwwen the two apartments, will remain open.

For all reservations with a duration of at least one week, and in weekly units thereafter, a reduction of 25% on the normal weekly price will be applied.

If your reservation crosses over into a period outwith the months of June, October and November, the normal price will be applied.

Oferta Especial Primavera / Otoño

Esta oferta sólo se refiere a los meses de junio, octubre y noviembre y se ofrece a las parejas o cualquiera que desee hacer una reserva para 2 personas.

Una parte de la casa estará cerrada de modo que en el apartamento 1 Le Milan Royal, tendra el uso del salón-comedor, terraza, jardín, dormitorio con cama doble y baño con ducha, bañera, lavabo y WC. La habitación con entrepiso y terraza y 1 aseo quedaran cerrados.

En el apartamento 2 Le Four à Pain tendra el uso de la entrada, cocina, salón / comedor, el entresuelo con una cama doble y 1 baño con ducha, lavabo e aseo. El dormitorio con 2 camas en el entrepiso y sala de ducha estaran cerrados.

La sala de lavandería con aseo y lavadora permanecerá abierta para el uso de los dosapartamentos.

Para reservas de la duración de al menos una semana completa, y por otras semanas enteras dentro del mismo periodo, ofrecemos un descuento del 25% sobre el precio de una semana.

Si la reserva caye fuera de los meses de junio, octubre y noviembre las tarifas normales seran aplicadas.